新聞中心 / News

日本鎳鐵生（shēng）產商太平洋金屬公司（Pacific Metals）報告，4-6季度鎳鐵出貨量增加，暗示國內外不鏽鋼生產正在複蘇。

該國最大的鎳鐵生產商太平（píng）洋金屬公司（Pacific Metals）將其預計的4-9月鎳鐵出貨量（liàng）上調12%，從之（zhī）前（qián）的11600噸預測上調至13047噸。該公司稱，隨著全球經濟從新冠疫情中複蘇，不鏽鋼產量不斷增加，4-6月期間國內和出口需求強勁。新（xīn）的4-9月（yuè）銷售目標也（yě）比去年（nián）同期高（gāo）出35%。

該公司補充說，由於新冠疫情，不鏽鋼產量仍存在不確定性，而海外不鏽鋼廠轉（zhuǎn）向（xiàng）更具價格競爭力的鎳鐵需求（qiú）繼續（xù）受到影響。

Pacific Metals目前的目標是在2021年4月至（zhì）2022年3月的財政年度內，將鎳鐵中鎳的產量提高至（zhì）25010噸，同比增長36%。該公司此前計劃（huá）在本財年生產24822噸鎳鐵。

日（rì）本鎳鐵（tiě）生產商此前預測2021-2022年的產量將更高。但今年（nián）上半年，鎳鐵出（chū）口仍較（jiào）上（shàng）年同期低迷，盡管對中國和印度的出口有所加強，部分抵消（xiāo）了韓（hán）國和台灣（wān）不鏽（xiù）鋼廠的疲軟（ruǎn）需求（qiú）。

今（jīn）年迄今為止，中國對鎳鐵的進口需求依然（rán）強勁。今年6月，日本對中國的鎳鐵交（jiāo）付量增加（jiā）了64%，達（dá）到6369噸，占該國當月鎳鐵出口總量的近60%。

海關數據顯示，1-5月，中國進口了133萬（wàn）噸鎳鐵，比上年同期增長26.4%。

住友金屬礦業（Sumitomo Metal Mining）是日本第（dì）二大鎳（niè）鐵生產商，預計（jì）其鎳鐵產量今年將增長22%，至7月至（zhì）9月的3300噸。但預計該季（jì）度（dù）其鎳鐵銷量將下降6%，至3300噸。